Scritto da: Stefano Gandolfi
A l'è i-na bugna!
È una cosa sciocca o brutta.
Commenta
A l'è i-na bugna!
È una cosa sciocca o brutta.
Chi a s'ripara sut na frasca – a pija lon c'a-i casca.
Chi si ripara sotto una frasca – riceve ciò che ne casca.
Mercante di vino, mercante poverino.
L'èe 'na cà granda.
È una casa grande.
'U latru è boia e l'arrobbàtu è 'mpisu.
Il ladro fa il boia e il derubato viene impiccato.
Umago, tre preti e un zago (ragazzo che serve messe).
Come friggere un pesce nell'acqua.
Chi lavora la terra colle vacche, va al mulino colla pulledra.
Con le buone maniere tutto s'ottiene.
Il narrare storie vecchie eccita collera nuova.