Cervello: Oh! Abbiamo una mano vincente, possiamo chiudere la partita! Cervello in alto: Lo scopo di questo gioco è farsi degli amici, non vincere! Cervello più in alto: Oh, ma cosa c'è di più popolare di una vincente? Cervello ancora più in alto: Non chiederlo a me, io sono solo capelli! La tua testa è finita 15 centimetri fa!
- Dean: sai una cosa? Al diavolo! - Sam: Dean dai - Dean: no, insomma, andiamo Sam! Che stiamo facendo? - Sam: cacciamo un fantasma. - Dean: un fantasma, giusto. E chi fa queste cose? - Sam: noi. - Dean: noi, giusto. E questo è esattamente il motivo per cui le nostre vite fanno schifo. Insomma, andiamo! Diamo la caccia ai fantasmi... ma che diavolo? Insomma, la gente normale vede un mostro e scappa, ma noi... no, no, no... noi andiamo alla ricerca di mostri che vogliono ucciderci o mangiarci! E chi fa queste cose? La gente pazza! Noi... siamo pazzi! Sai, poi c'è il cibo orribile, e poi le camere dei motel schifosi e le cameriere agli autogrill con strani sfoghi... insomma, chi vorrebbe questa vita, Sam? Eh? Sul serio! Ti piace davvero stare chiuso in una macchina con me 8 ore al giorno, ogni singolo giorno? Io non credo! Insomma guido troppo veloce e ascolto gli stessi 5 album in continuazione e ci canto anche sopra. Sono seccante, lo so... e tu... tu sei uno scoreggione! Mangi mezzo burrito e diventi tossico! Insomma sai che ti dico? Scordatelo! - Sam: oh, Dean, dove vai? - Dean: stammi lontano, Sam, okay? Perché io ho chiuso! Ho chiuso con i mostri e i cerberi e la malattia del fantasma e con la maledetta apocalisse! Sono fuori. Ho chiuso. Lascio.
- House: "Vede, tutti pensano che sia un paziente a causa del bastone" - Wilson: "Allora perché non indossa un camice bianco come tutti noi?" - House: "Perché altrimenti pensano che sia un medico".
Marissa: E tu chi sei? Ryan: Chiunque tu vuoi che io sia. Marissa: Ah ho capito, te ne posso fregare una. Allora che ci fai qui, seriamente. Ryan: Seriamente, ho rubato una macchina l'ho sventrata in realtà è stato mio fratello, ma lui aveva una pistola e della droga, quidni ora è in prigione io sono uscito e mia madre mi ha cacciato perché era ubriaca, incazzata e il Signor Cohen mi ospita. Marissa: Tu sei il cugino di Boston, vero Ryan: Vero.
Chase [guardando il display del telefono]: Ehi, è la CNN. House [al telefono]: Io penso che il dottor Stokes sia un perfetto idiota. Si, potete fare il mio nome. È C-U-D-D-Y.
Marissa: Stai male. Ryan: Eh! Insomma, hai scelto la ruota più economica che hai trovato vero? Che c'è dovevi risparmiare? Ah ok. Senti io non sono uno che parla molto e mi fido anche meno, ma di te mi fido e voglio che tra noi funzioni veramente, se un giorno scenderemo da qui ne riparleremo. Marissa: Chissà quanto tempo ci vorrà. Ryan: No, non dire così. Marissa: Hai bisogno di qualcosa che ti aiuti a distrarre. Ryan: Siamo a venti metri da terra come puoi pretendere che... (Marissa bacia Ryan).
Summer: Cohen. Che diavolo fai? Seth: Niente, perché? Summer: Ti diverte cavalcare i banconi degli hot dog? Seth. È già abbastanza che non sia un carretto, d'altronde lo sai che adoro salire sui banconi per te, fa poca differenza che siano degli hot dog o di un bar. Summer: No, no Seth: perché Summer Roberts. Summer: Non azzardarti. Seth: Io ti amo da morire.
- Spike: Non ha funzionato. - Buffy: Che diavolo? - Spike: Non ha funzionato. Il costume. Non è servito, non mi ha nascosto. - Buffy: Basta giochetti mentali Spike. - Spike: Niente più giochetti mentali, niente più niente. - Buffy: Dimmi cosa ti è successo (allunga la mano per toccargli la ferita sul petto). - Spike: Ehi, ehi, non si tocca, sono carne? Sono carne per te? Tu ti nutri di carne, la mia carne e nient'altro. Nessuna scintilla, bene, e carne sia, allora. Dura. Diamoci dentro, serviamo la signora (e fa per slacciarsi i pantaloni). - Buffy: Smettila! - Spike: E va bene, la signora non vuole il servizio, perché manca la scintilla. Non siamo in uno schifoso ingranaggio? - Buffy: Spike hai perso completamente il senno? - Spike: Beh, sì, dove sei stata tutta la sera? - Buffy: Pensavi che tornando qui ti saresti rimesso con me? - Spike: C'è una prima volta per tutto. - Buffy: Questo è tutto ciò che avrai. Ti ascolto, cosa ti è successo? - Spike: Ho cercato di trovarla ovviamente. - Buffy: Trovare cosa? - Spike: La scintilla, il pezzo mancante, il pezzo giusto, che mi avrebbe reso giusto. Perché tu non volevi, Non ci riesco, non mentre mi guardi. Ho sognato di ucciderti, credo che fossero sogni. Così debole, sei stata tu a rendermi così debole? Pensare a te, trattenendomi e versando inutili secchi di sale sulla tua... fine? Angel avrebbe dovuto mettermi in guardia, fa una bella impressione, certo, ma è qui, dentro di me, tutto il tempo, la scintilla. Volevo darti quello che meriti e l'ho ottenuta. Hanno messo in me la scintilla e ora non fa altro che bruciare. - Buffy: La tua anima. - Spike: Un po' malridotta per la mancanza d'uso. - Buffy: Hai riavuto la tua anima, come? - Spike: È quello che volevi no? E ora sono tutti qui dentro, e parlano, tutto quello che ho fatto... quelli che ho... e lui, quella cosa, l'altra cosa nel profondo, anche quella è qui, ci sono tutti e tutti dicono: Vai, vai all'Inferno. - Buffy: Perché, perché avresti dovuto... - Spike: Buffy, vergognati, perché un uomo fa quello che non deve? Per lei... Per essere suo. Per essere un uomo che mai... Per essere un uomo. E lei lo guarderà con gli occhi del perdono e tutti perdoneranno e ameranno. E lui sarà amato. Perciò è tutto a posto vero? Possiamo avere pace adesso Buffy? Possiamo avere pace?