La felicità è fatta di attimi.
La felicità è un bimbo che nasce,
il sorriso di un anziano,
la gioia dei tuoi figli,
le braccia calde dei tuoi genitori
le favole ascoltate e quelle raccontate,
i tuoi figli che crescono,
vedere nascere i tuo nipoti,
l'affetto dei tuoi amici,
e mille altre piccole cose che danno un senso a questa vita.
Nasci piccolo,
fammi raccontare
la tua storia.
Riempimi di te
delle tue emozioni
del tuo respiro
dei tuoi racconti.
Non lasciare il tuo racconto
a metà.
Fatti conoscere
e io ti racconterò di me.
Ti amerò e tu amerai me.
Se non assapori l'amore,
non provi i brividi,
delle sue emozioni,
delle sue carezze,
delle sue passioni.
Il piacere che lascia
quello dei sensi,
quello interiore.
Se non conosci il sapore
delle lacrime di gioia.
Quelle che nascono
dal vivere una storia d'amore.
Vuol dire che
non hai vissuto realmente.
Non hai compreso veramente.
Il senso della vita.
La morte ci strappa
con le radici dalla vita.
Non dai cuori
di chi ci ha amato.
Non dai ricordi di chi
ci ha vissuto.
Non dalle persone a cui
abbiamo lasciato
un pezzo di noi.
In quelle viviamo per sempre.
Se potessi
fermerei il tempo
nell'attimo di un sorriso,
in quello di una lacrima
in quello di un respiro,
di un abbraccio
o di un semplice bacio.
Se potessi
fermerei il tempo
al nascere di un nuovo giorno,
dove tutto ancora deve accadere
e tutto è ancora possibile,
quando tutto appare
è ancora una promessa.
Se avessi potuto
avrei fermato i il nostro tempo
nell'istante in cui
i nostri sguardi s'incrociavano
le nostre anime si appartenevano
il nostro respiro si confondeva
e prendeva via un sogno
diventando realtà.
She is cold, dark
and arrives without being invited.
Wrapping you in cold
taking you into darkness.
You may not want her
but you cannot refuse her.
Whatever your wishes
she will take what time has left behind.
It is hard to find consolation in her,
except in the rare occasions
when she takes us away from the pain of life.
she never arrives at the right time,
maybe because there is never a right time to die.
Ti canto questa ninna-nanna
senza rime ma con tanto amore.
Ti tengo stretto a me
per stringermi un po' a te
Fra l'oscurità del cielo
ci sarà sempre una stella che brilla.
Quando la vita su di te dolore pioverà
guarda bene, c'e qualcuno che ti sorriderà.
Ti canto questa ninna –nanna
senza rime ma con tanto amore.
È per dirti che sei luce della mia vita
che sei la luce che ha dato senso alla mia.
Ora bimbo mio mi stringo a te
per farti sentire l'amore che scorre in me.
Canto per dirti che sei l'immenso
e che ad ogni mio respiro hai dato un senso.
Ed ora dormi figlio mio su di te, veglierò
anche se non mi vedi io ci sarò.
Ho preso il treno del cuore,
ho viaggiato sui binari dell'amore
attraversando gli abissi della mia anima
per abbracciare la tua.
Ho sentito l'impossibile divenire possibile,
con le ali di un bene profondo
sono volata da te.
Ho rubato alla tua anima un secondo
l'ho abbracciata fino a sentirne il silenzio,
ascoltandone la melodia
per sentirmi tua un attimo,
è scesa una lacrima sussurrando
in silenzio "Ti amo".
Ho compreso quanto può essere
profondo l'amore
e che un attimo può valere una vita
se quell'attimo è stato d'amore.
Ho inciso il tuo sguardo
quell'attimo in cui ti ho "visto"
quello in cui ti ho "sentito"
e il sogno è divenuto tangibile,
il non vissuto ha avuto
il valore del vissuto.
Il respiro si è fatto profondo,
ogni lacrima è stata accarezzata
dalla profondità di ogni istante.
Mentre con la mia anima ho detto
"Ti amo".
Ti sento
nelle viscere dell'anima,
laddove nascono i sogni
e il desiderio prende
il sopravvento
consumando la passione
bruciando la ragione.
Ti sento
laddove non vorrei
laddove non posso
laddove ti voglio
laddove non sai
laddove tutto è incomprensibile
laddove vola un sogno
e un brivido travolge.
Ti sento come mare in tempesta
laddove nascono le emozioni
e vivono "i peccati"
che solo Dio può vedere.
Ti sento dentro fino in fondo
senza un perché né una ragione
tra le viscere dell'impossibile.
E... Dio come ti vorrei.
Senza senso... senza Dio
Tradita da un Dio di guerra
proiettili sparati dritti al cuore
dell'umanità
Innocenti urla
grandinate di sangue
rimbombano nel cuore del mondo.
Il dolore avvolge l'intera umanità
la Francia piange il suo lutto
e prega i suoi morti.
Traditi dalla freddezza
da cuori senza cuore che vagano
abbracciati ad un "DIO"
senza senso.
Ma quale Dio può volere tutto ciò?