Er sole allunga l'ombre su la strada; er celo pare ch'è tutto de foco; li ragazzini in mezzo a la contrada s'acchiappeno e se meneno pè gioco; le rondinelle rasenteno le case, garrenno ner celo e saëttanno; 'na voce che te porta fori fase ch'er fijo da lontano sta chiamanno; l'afa der solleone s'è carmata, ch'er ponentino già se fa sentì; la luna presciolosa s'è affacciata, come'na palla rosa stà a spià; la sera è già pronta e sta a venì; l'Avemmaria ormai stà pè sonà!
Se fanno cose e nun se sa perché! Pijamo, tiè, presempio'na fumata: a vorte te distenne e un nonsocché te lassa drento, doppo'na tirata! Passa'na bella fija in minigonna: la guardi cò'na faccia da scimmiotto; ma hai guardato'na gran bella donna; è come vince un ber terno a lotto. Che!? Quanno vai a strigne, ch'hai fatto!? Ciai l'illusione der gusto der momento!? Me minchioni o me piji pè matto? Rifrettemoce appena un tantinello. T'accorgi che c'è tutto un movimento, che distrae pè proseguì er bordello? Nun credo sia riuscito a spiegamme; quello che vorei dì, è risaputo: te permetteno tutto'sto trantramme pè nun fatte penzà all'accaduto! Nun me credi? Sei un ber babbione! Quanno ce stà quarcosa che nun quadra, creeno più interesse p'er pallone, mettenno sott'inchiesta quarche squadra! Ma normalmente, riannamo ar discorso, te confonneno cò quarche sculettata, cusì nun penzi ar prontosoccorso; e fanno in modo che cò'na fumata, nun penzi de tuffatte in un ricorso, ché ciai la capoccia annebbiata!
1974 Cascheno come mosche! Nisuno fa' abbastanza pe' finilla! Sprecheno fiato pe' parole tosche, intanto lo sgomento più ce assilla. Li mijardi svolazzeno! Pero' so' all'ospedali le riforme solo cose vane che starnazzeno, p'arimané sortanto cosa informe! E morono monelli! Co' loro more puro la speranza de quarche cosa che ce manca a tutti: li nostri sogni belli; che quanno te venisse er mal de panza, ciai indo' anna', senza morì distrutti.
(1973) La cosa che più assilla le persone, è la questione de sbarcà er lunario; ma ppe certi, che sò caporione, l'assillo, invece, è d'imbarcà l'Erario. De fatto, de noantri pôra gente, se pijeno persino l'urinale; a l'industriale, er grosso possidente, je sconteno p'er furto la cambiale. Pè noantri, poracci debbitori si nun pagamo tasse sò dolori: ma ppè 'sti quattro zozzi affamatori nun c'è chi se decida finarmente a faje ringojà, servaggiamente, le malefatte, li nostri purgatóri!
Tu che te credi d'esse cosa rara, l'unico ar monno a esse intelligente; tu sei carmo, nun fai mai caciara: però la fai, la fai subdolamente! Ma nun la senti, senti quella mia che si la fò, pè me tutt'è normale; perché la mia è un'antra anatomia: io canto, strillo in modo naturale! Io nun la faccio quanno che so articcio: la fò che so contento d'esse ar monno; a vorte fischio pè scordà un'impiccio! Nun strillo solo quanno che so ciuco, rispetto li consiji de mì nonno: a core alegro s'apre ogni buco! E si sto qui, si sto a casa tua, nun è pè questo ch'io nun so gnente e tu un colosso! Vabbè, la robba sua è sempre meijo. Ma schiaffate in mente che si te sei un po' aripulito, lo devi proprio a noi che tu disprezzi! Si nun te bevi più fieno bollito, è proprio grazzie a noi, che tu deprezzi! A'sto monno, semo tutti uguali; a'sto monno, pè tutto è lo stesso: ce so li furbi, li ricchi, i manovali, c'è l'ignorante, er gretto e l'istruito; e purtroppo c'è ancora quarche fesso e in più quarche cafone aripulito! Tu penzi, amico svizzero che guardi, che solo tra de noi c'è questa scerta? Si cusì fusse, scanzete'a la sverta E trattece cò tutti li riguardi; perché saremmo er popolo mijore, er popolo più accorto che ce sia, er popolo annunciato dall'Elia: er mejo ch'abbi fatto er Creatore! Ma, io ciò mì zio che s'imbriaca...! E tu riavrai, invece, er tu fratello che a sera striscia come'na ciummaca. Io quanno parlo strillo, te l'ammetto che questo nun è proprio tanto bello; e tu invece? : soni l'organetto! Eh!, caro amico, questo che dimostra? Che semo tutti quanti'na minestra! Oddio, forse tu ciavrai raggione, nun proprio'na minestra, un minestrone: indove io sarò er pummidoro e quer senso d'avecce er sole d'oro; tu sari er broccolo che basta un pezzettino a impuzzonì la pasta! Ma stamo tutt'e dua cò la cipolla, col sellero assieme a la carota, e famo a gara a chi po' restà a galla! E l'acqua, che tra noi ce fa intruppà come legati su la stessa rota, chi la colora e chi la fa puzza!
Óggi stéa a vedé a televisió, quanno è comparz'u papa in pompa magna. Subbitu m'ha fattu un'impressió!….. A parte quanno parla ch'è 'na lagna, che m'areppresenta llu bardraccu che porta 'ncapu, pure quanno dorme? Me sbajo o quillu polaccu, non éa tant'appréssu a certe forme? Vabbè ch'è Dio 'nterra! Ma daviro ce penzemo che Dio de pell'aria se porta 'ncapu llu grancasimiro? Pé ddì che 'a gente 'ncora tè 'a malaria, te vésti 'ncora peggio de 'n'emiro? Ma Dio? Portarrà 'na raucaria!
Ve ricordate quer ch'avevo detto, quann'hann'eletto ‘sto gran bravo Papa? Ch'er vignarolo Papa Benedetto, de certo nun sarebbe stato rapa! Dicemmo ch'ha interesse pé la vigna, perch'era sconveniente fa er pastore pé un tedesco: e nun era tigna! Eppoi, lui, è un gran riformatore. Defatto s'è accorto, bontà sua, ner mentre controllava li filari, che c'è puzza de zorfo in mezzo all'uva! Nun ripenzanno che c'è l'antimuffa, ha riddunato tutti li templari p'esorcizzacce tutti quanti a uffa.
Quanno che oggi, pé televisione, er Papa novo, Papa Benedetto, cià parlato a tutti cò emozzione. m'ha un po' confuso pé quello ch'ha detto! Er Papa ha cambiato professione? Questo s'è messo a ffà er vignarolo? Mì moje, ch'ascortava cò passione, m'ha subbito scocciato er dindarolo: -Possibbile- m'ha detto in cagnesco, -che nun capischi quanto sei corto? 'Sto Papa novo è, o no. Tedesco? Si tu vedessi er Papa con amore, saressi meno eretico e più accorto: Papa tedesco, nun po' fà er Pastore-.
Ogni omminu tè, caru Caciola, 'nnà panza, otto pupazzitti ritti e 'nnù cervellu, drento 'na stanziola, sette ssediole, piene de muschitti! Ogni picchier de vinu che se scola, un pupazzittu va su e se va a settà. A 'nnà settimu vitru, ogni sediola è piena! Allora che te pó spettà? Te pianta un'infernu melidittu! Quill'ari je fau: "Che circhi rogna? Vattene via che ecco è strittu, de casa non 'ó sa ddó sta a vergògna?" A quillu je sse 'nfuma u cirvillitu E cumincia a menà : ecco 'a sborgna!
Dice ched'è, ma ch'è successo mai, che oggigiorno stamo sempre in guera? Come sarà, che mo' tutti ‘sti guai stanno a sortì sopra ‘sta pôra tera? Li cataclisma, la droga, l'aggresioni, stupri, le truffe co' li ladrocini; in più, ce vonno toje le pensioni, sinno' restamo dietro ai pariggini! Eh, caro Peppe!, ciai memoria corta! Sti fatti che lamenti so' successi puro ne' l'era ch'oramai è morta! Solo che allora ereno permessi sortanto a pochi e solo for de porta; e l'antri tutti zitti e sottomessi! Prima nun le sapevi l'avventure; nun lo sapevi quanno le mazzate scapocciaveno pôre creature; nun sapevi de razze eliminate! Quale telegiornale lo diceva, ch'er crociato ch'annava in terrasanta indo' passava se riconosceva? Se trucidava già nell'anno ottanta! L'omo, caro Peppe, è un gran casino: da quanno è comparso su' la tera, ha cominciato prima co' Caino; poi s'è organizzato pe' la guera! Ma ha pagato sempre er piccinino, senza pensione e co' la galera!