Scritta da: Silvana Stremiz

Me retracto de todo lo dicho

Antes de despedirme
tengo derecho a un último deseo:
generoso lector
quema este libro
no representa lo que quise decir
a pesar de que fue escrito con sangre
no representa lo que quise decir.

Mi situación no puede ser más triste
fui derrotado por mi propia sombra:
las palabras se vengarno de mí.

Perdóname lector
amistoso lector
que no me pueda despedir de ti
con un abrazo fiel:
me despido de ti
con una triste sonrisa forzada.

Puede que yo no sea más que eso
pero oye mi última palabra:
me retracto de todo lo dicho.
Con la mayor amargura del mundo
me retracto de todo lo que he dicho.
Nicanor Parra
Vota la poesia: Commenta
    Scritta da: Silvana Stremiz

    Mariposa

    En el jardín que parece un abismo
    la mariposa llama la atención:
    interesa su vuelo recortado
    sus colores brillantes
    y los círculos negros que decoran las puntas de las alas.

    Intersa la forma del abdomen.

    Cuando gira en el aire
    iluminada por un rayo verde
    como cuando descansa del efecto
    que le producen el rocío y el polen
    adherida al anverso de la flor
    no la pierdo de vista
    y si desaparece
    más allá de la reja del jardín
    porque el jardín es chico
    o por exceso de velocidad
    la sigo mentalmente
    por algunos segundos
    hasta que recupero la razón.
    Nicanor Parra
    Vota la poesia: Commenta
      Scritta da: Silvana Stremiz

      Qué hora es

      Cuando el enfermo grave
      se recupera por algunos segundos
      y pregunta la hora a los deudos
      - reunidos come por arte de magia
      alrededor de su lecho de muerte-
      en un tonito que hace poner los pelos de punta

      quiere decir que algo marcha mal
      quiere decir que no hay esperanza
      quiere decir que estamos irremediablemente perdidos.
      Nicanor Parra
      Vota la poesia: Commenta
        Scritta da: Silvana Stremiz

        Hasta Luego

        Ha llegado la hora de retirarse
        estoy agradecido de todos
        tanto de los amigos complacientes
        como de los enemigos frenéticos
        ¡inolvidables personajes sagrados!
        Miserable de mí
        si no hubiera logrado granjearme
        la antipatía casi general:
        ¡salve perros felices
        que salieron a ladrarme al camino!
        Me despido de ustedes
        con la mayor alegría del mundo.

        Gracias, de nuevo, grazias
        reconozco que se me caen las lágrimas
        volveremos a vernos
        en el mar, en la tierra donde sea.
        Pórtense bien, escriban
        sigan haciendo pan
        continúen tejiendo telarañas
        les deseo toda clase de parabienes:
        entre los cucuruchos
        de esos árboles que llamanos cipreses
        los espero con dientes y muelas.
        Nicanor Parra
        Vota la poesia: Commenta
          Scritta da: Silvana Stremiz

          Acta de Independencia

          Independientemente
          de los designios de la Iglesia Católica
          me declaro país independiente.

          A los cuarenta y nueve años de edad
          un ciudadano tiene perfecto derecho
          a rebelarse contra l'Iglesia Católica.

          Que me trague la tierra si miento.

          La verdad es que me siento feliz
          a la sombra de estos aromos en flor
          hechos a la medida de mi cuerpo.

          Extraordinariamente feliz
          a la luz de estas mariposas fosforescentes
          que parecen cortadas con tijeras
          hechas a la medida de mi alma.

          Que me perdone el Comité Central.

          En Santiago de Chile
          a veintinueve de Noviembre
          del año mil novecientos sesenta y tres;
          plenamente consciente de mis actos.
          Nicanor Parra
          Vota la poesia: Commenta
            Questo sito contribuisce alla audience di