Buffy: mi dispiace
Giles: perché?
Buffy: dovevamo restare tutto questo non sarebbe successo...
Giles: non è così... quello che hai fatto... era... necessario... ho sempre ammirato una cosa di te...
Buffy: la mia capacità di fuga?
Giles: la tua capacità di mettere i sentimenti al primo posto. Sono orgoglioso di te, hai fatto enormi progressi. Sei tutto ciò che un osservatore... tutto ciò che io ho sempre desiderato.
Fred: Si mi ha dimessa subito... niente mummia.
Wesley: Bene, perché ho intenzione di portarti a cena stasera e li non accettano mummie, sai?
Fred: dove mi porti?
Wesley: poi lo vedrai.
Lorne: Oh cielo! Trovatevi un balcone voi due!
Fred: mi cercherai comunque a pranzo, vero?
Lorne: ti cercherò dove sorge il sole (canta) you are my sunshine, my only sunshine...
Fred: [rivolta a Wes]... you make me happy.
[Lorne si volta di scatto, Fred sputa sangue].
Gunn: [canta] siam tre vispe fanciulline, uscite dal liceo per signorine, dalle sue regole codine... tre scolarette siam! Tre collegiali! [si gira, vede Wes sulla porta e canta reppando] e se mi gira male, se la mia donna continua a guardare te... finisce... come ti va?
Wesley: lo chiedo io a te, mi sembri piuttosto allegro.
Gunn: E lo sono... lo sono... senti... vado dritto al punto perché... questa cosa mi fa impazzire.
Wesley: Dimmi
Gunn: Sto di nuovo con Fred! Oh... era così eccitata dopo la lotta di ieri, abbiamo parlato per ore come ai vecchi tempi e poi... [ride] non riesco a continuare perché la tua espressione mi fa piangere, Wesley, ti sto prendendo in giro!
Spike: quante storie! Quella cosa stava per attaccarti! Era sulla tua schiena cosa avrei dovuto fare?
Angel: chiedermi di girarmi?
Spike: In piena battaglia!? Non c'era tempo!
Angel: A te piace infilzarmi
Spike: Ma! Sono scioccato, scioccato e anche offeso. Io preferisco colpirti con oggetti smussati
Angel: senti ti abbiamo portato con noi perché ci dispiaceva per te
Spike: se non era per me, ti mangiava, smettila di lagnarti.
[Un demone sta per attaccare Wes alle spalle]
Wesley: Angel!
Angel: invitami ad entrare! Non sono mai stato qui, Wesley! Invitami ad entrare!
Wesley: Forse se mostrassi un po' di buone maniere...
Angel: Wesley!
[Il demone sfonda la finestra]
Wesley: Si! No! Assolutamente! Ti invito ad entrare! Entra subito!
Wesley: è magnifico che tu sia venuta
Illyria: ho ucciso tutti i miei ed ero..."
Wesley: angosciata?
Illyria: credo di si, ma non posso aiutarti... sarai morto a momenti
Wesley: lo so
Illyria: vorresti che ti ingannassi adesso?
Wesley: si... grazie... si
[Illyria diventa Fred]
Wesley: Ciao tesoro
Fred: Wesley, il mio Wesley
Wesley: Fred, mi sei mancata
Fred: Andrà tutto bene, non soffrirai ancora molto, e poi sarai dove sono io... saremo insieme
Wesley: Io ti amo
Fred: e io amo te... amore mio, oh amore mio.
Io non ho potuto salvare te ma forse, e dico forse, questo è il tuo modo per salvare me!
Tu devi vivere per tuo figlio, non c'è nussun altro miglior motivo al mondo.
Agente della sicurezza dell'aereoporto: Ncis. Ha qualcosa a che fare con Csi.
Tony: Solo se sei dislessico.
Abby: Verrà qui un geomologo per analizzare le pietre. È il figlio di un'amica di mia madre.
Gibbs: È uno che ci sa fare?
Abby: Ci sono uscita una volta. Non abbiamo concluso molto.