- Mi dispiace che hai conosciuto Kelly... - Ci sono persone nella loro vita che non si innamorano mai... e non sanno che cosa sia l'amore... io so cos'è l'amore, io, nella mia vita mi sono innamorata...
- Jake: Che è questa? - Elwood: Questa che!? - Jake: Questa auto; che cavolo significa? Dov'è la Cadillac? [Nel frattempo usa l'accendisigari per accendere una sigaretta e lo getta dal finestrino] - Jake: La Cadi, dov'è la Cadi? - Elwood: La che? - Jake: La Cadillac che avevamo una volta, la Blues Mobile! - Elwood: Mhhh... l'ho cambiata. - Jake: Hai cambiato la Blues Mobile con questa!? - Elwood: No... con un microfono! - Jake: Con un microfono!?... Va bene, hai fatto bene. E questa qui che è? - Elwood: Ah, un vero affare! L'ho presa a marzo all'asta della polizia municipale di Mount Prospect. Sì, facevano una svendita totale degli automezzi; praticamente le davano gratis. - Jake: Ah! Un pensiero molto carino. Il giorno che io esco di prigione, il mio unico fratello mi viene a prendere con una macchina della polizia! [Un ponte levatoio si sta alzando] - Elwood: Sul serio non ti piace? - Jake: No, non mi piace! [Ignorando il semaforo e le sbarre Elwood parte a tutta birra e salta sul ponte in movimento] - Jake: Però... va forte questa macchina. - Elwood: Ti credo, è della polizia! Motore truccato, sospensioni rinforzate, paraurti antistrappo, gomme antiscoppio e cristalli antiproiettile. E non c'è neanche bisogno dell'antifurto perché ho collegato tutti i contatti con la sirena. Allora, che ne dici? È la nuova Blues Mobile, o no? [Jake si accende una sigaretta con l'accendino] - Jake: Rimettici l'accendino.
Fanny: Salve avete già scelto? Max Skinner: Credo di sì Fanny: Sicuro che non le serva più tempo? max: No, So quello che voglio. Fanny: ne è sicuro? Max: Assolutamente sì. Fanny: allora cosa le porto? Max: com'è la minestra? Fanny: non c'è più Max: Come il mio lavoro Max: il pesce? Fanny: L'abbiamo finito Max: come me con i miei alibi Fanny: Non farmi perdere tempo scegli qualcosa che abbiamo Ma: vorrei passare tutta la vita con una Dea irrazionale e sospettosa, con un assaggio di gelosia furibonda come contorno... e una bottiglia di vino che abbia il tuo sapore...e un bicchiere che non sia mai vuoto.
T'amo senza sapere come, né quando né da dove. T'amo direttamente senza problemi né orgoglio. Così ti amo perché non so amare che così, così vicino che la tua mano sul petto è la mia stessa, così vicino che si chiudono i tuoi occhi col sonno mio.
Occhio, malocchio, prezzemolo e finocchio, ecco me battizzo contro il malocchio. Puh! Puh! E con il peperoncino e un po' d'insaléta ti protegge la Madonna dell 'Incoronéta; con l'olio, il sale, e l'aceto ti protegge la Madonna dello Sterpeto; corrrrrno di bue, latte screméto, proteggi questa ché sa dall'innominéto.
- È possibile godere veramente del potere?. - Prego?. - È la domanda numero 3. - Io non posso aiutarti a sostenere l'esame. - Ho smesso di mangiare, e tutti hanno fatto quello che dicevo. Quello era avere potere. - E tu ne eri contenta?. - Forse è stato il momento più felice della mia vita, ma ho dovuto fermarmi prima di morire perché sennò, il piacere sarebbe finito. Lei non può capire. - Ti sbagli Cassie. - Anche lei si è tagliata con un coltello? - La gente fa di tutto pur di capire perché soffre, non è vero? - E lei l'ha capito alla fine? - Te l'ho già detto, io non ti posso aiutare a sostenere l'esame. - Voglio che me lo spieghi. - Cosa?. - Come fare perché le cose brutte non accadano. - Non puoi riuscirci, è inutile, quindi tanto vale ricominciare a mangiare. - Mi sono innamorata. - Eh, l'amore, perché ti tagli allora se sei innamorata? - Lei pensa che superare un esame mi renderà felice? - Cassie, in linea generale superare un esame rende la vita più complicata, ma ci sono cose che rendono tutto il resto sopportabile, e non c'è bisogno di usare un coltello.