- Bridge: Sai, dicono che non si dovrebbe mai uscire con una persona se riesci a trovare tre motivi per non farlo.
- Mark: E tu li hai trovati?
- Bridge: Si.
- Mark: Quali sono?
- Bridge: Primo sarebbe che ti metto in imbarazzo, non so sciare, non so andare a cavallo, non so il latino, le mie gambe arrivano solo fin qui ed è sicuro che sarò sempre un po' cicciottella e tu... tu ti pieghi...
- Mark: Stasera sei stata leggermente ridicola.
- Bridge: E tu sei stato leggermente stronzo.
- Bridge: I tuoi amici non mi accetteranno mai.
- Mark: Forse dovresti evitare di dirgli che sono pelati, meschino alto borghesi e stronzi.
- Bridge: Ma sono pelati, meschino alto borghesi e stronzi, a parte quelli che non sono pelati.
- Mark: I maschi Darcy studiano a Eaton da cinque generazioni.
- Bridge: Beh, mio figlio non sarà mai sbattuto in un collegio, sappilo. Tanto meno in un odioso istituto fascista in cui ti sbattono un bastone non stiamo a dire dove, che non riuscirai a rimuovere per tutta la vita!
- Mark: Certo...
- Bridge: Non parlavo di te.
- Mark: No, naturalmente no! E qual è l'alternativa? Farlo...
Questa bambina ha sentito dire ai genitori che vogliono mandarla all'inferno. Quello di cui ha bisogno è un ambiente sicuro che la protegga, io credo di poterglielo dare.