...Non sono d'accordo, o perlomeno quello che descrivi, Pino, avviene principalmente nell'azienda stato che non deve rendere conto al mercato delle sue vittorie o sconfitte.
Prova ad inserire un manager in un azienda produttiva e se non conosce il suo lavoro o non sa gestire il personale, viene affossato lui da un killer, entro breve periodo :)
12 anni e 1 mese fa
Risposte successive (al momento 2) di altri utenti.
La trovo molto forzata come interpretazione, non ipotizzo nemmeno lontanamente che un gatto d'appartamento cacci i topi... Poi è riferito alla negazione di festeggiare il ritorno del padrone, perciò i topi non c'entrano. Secondo me è un errore di traduzione anche se è talmente assurdo da farmi ritenere che ci possa essere qualcosa da me non compreso, anche perchè i commenti precedenti non lo evidenziano.
Forse terminava con: "E all'inizio niente salti né miagolii."
12 anni e 2 mesi fa
Risposte successive (al momento 13) di altri utenti.
Prova ad inserire un manager in un azienda produttiva e se non conosce il suo lavoro o non sa gestire il personale, viene affossato lui da un killer, entro breve periodo :)
Forse terminava con: "E all'inizio niente salti né miagolii."