Visti i premi conseguiti in carriera da Lino Banfi, l'editore di una casa editrice francese ha incaricato un noto critico cinematografico di scrivere un saggio sui film interpretati dall'attore pugliese. Il critico si è messo subito al lavoro, anche se ha accusato dei disturbi di tipo fisico e psicologico dopo aver visionato nella stessa giornata "la moglie in bianco, l'amante al pepe...", "zucchero, miele e peperoncino", "pappa e ciccia" e "vieni avanti cretino",
Il libro si intitolerà "Banfi e la lotta contro il buon gusto".