Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Umbria)
Anghe la prèscia vòle lu tembu sua.
Anche la fretta ha bisogno di tempo.
Commenta
Raccolta di proverbi dall'Umbria
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Umbria)
N's'arbat'un chiodo n's'arbatte 'n chiodo.
Non si ribatte un chiodo.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Umbria)
Argì' in creatura.
Tornare bambino.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Umbria)
Artornà' ntoll'ovo.
Tornare nell'uovo.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Umbria)
Ta lassa stà 'i hòn fregat la moje.
A colui che diceva sempre "lascia stare" gli hanno rubato la moglie.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Umbria)
Và a fà 'l bene dai somari.
Vai a far del bene ai somari.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Umbria)
C'ho pochi spicce e poche da spiccianne.
Ho pochi soldi e pochi da cambiarne.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Umbria)
Chi ccià la mojie bella sempre canta e chi ccià pochi quatrini sempre conta.
Chi ha la moglie bella canta, chi ha pochi denari conta.
Commenta