Scritto da: Elisabetta Pubblicato il 14 settembre 2007 alle 20:07 in Proverbi (Sicilia)Vota il proverbio:2.50 in 2 votiCelu picurinu, acqua vicinu.Cielo a pecorelle, la pioggia si avvicina. Anonimo Leggi un altro ProverbioScopri Tutti gli ArgomentiImmagini con frasi＋ Crea la tua immagine ConsigliatiFrasi di AmoreFrasi sulla AmiciziaFrasi sulla VitaFrasi BelleFrasi SaggeAuguri di NataleUltimi argomenti inseritiPensieriProverbi del MozambicoFrasi sulla MagiaFrasi sulla RinascitaFrasi sul CoronavirusFrasi sulla GioiaInfo Scritto da: Elisabetta Pubblicato il 14 settembre 2007 alle 20:07 in Proverbi (Sicilia)Segnala erroreCommenti3postato da Staff PensieriParole, il 23/10/2009 alle 10:03:40Grazie delle segnalazioni, abbiamo corretto. Saluti2postato da morgan_mad, il 23/10/2009 alle 09:32:59ma chi le fa ste straduzuioni? ma fatele fate a chi parla veramente i dialetti che sono sbagliatissime e di molto. segnala abuso 1postato da Max, il 17/10/2008 alle 23:30:22la traduzione è sbagliata...la frase vuol dire:cielo con nuvole a pecorelle mette acqua.....in italiano esiste:cielo a pecorelle pioggia a catinelle segnala abuso Invia il tuo commentoNome: RicordaTesto: Vota la frase:2.50 in 2 votiDisclaimer [leggi/nascondi]Il commento al contributo deve essere costruttivo e sensato. Ogni forma di oltraggio o diniego verso la frase o l'autore verrà prontamente rimossa.Per segnalare errori bisogna utilizzare l'apposito link posto sotto la frase quando visualizzata singolarmente (servizio offerto agli utenti loggati). Per info e critiche usate il form contatti, disponibile cliccando qui.Gli interventi sono responsabilità di chi li scrive: l'IP viene registrato (ma non pubblicato), anche se il commento può avvenire in forma anonima.Gli utenti loggati che hanno scelto di non pubblicare i loro dati avranno comunque il nome visualizzato nel commento.Guida alla scrittura dei commenti
Commenti