Agosto di calore e feste patronali
nelle terre del regno di Aragona
pieno di storia, orgoglio e nostalgia
dove las vaquillas
non possono mai mancare
per far germogliare ricordi del passato
qualche lacrima per chi manca all'appello
ma presenti nel cuore della gente.
Autentiche feste popolari
dove i grandi rivivono l'infanzia
e i giovani diventano grandi.

Ho trascorso un giorno comunitario
nella terra delle cinque ville
festeggiando a Bardenas
un gran pranzo all'aperto
all'ombra di pini e con molta gente onesta.
Un'immensa paella per quattrocento persone,
un buon vino rosso e delizie dell'orto.
Giornata di allegria campestre
una buona e lunga tertulia
parlando di tutto, passato e presente.

In questi giorni sbocciano fiori di amicizia
dove non esistono frontiere di età e paesi.
Le feste sono per viverle insieme
dove tutti siamo fratelli e sorelle
sotto il sole e sotto le stelle.

Giuseppe Bartolomeo

• Biografia
• Leggi tutte le opere