Povera Bella

Bella era giovane e anche carina
con occhi azzurri e capelli biondi,
povera Bella!
Il passo era lieve e il cuore contento
ma di giudizio ne aveva poco.
Così si diede come una moglie
a un traditore duro e cattivo.

Bella era giovane, e non lo sapeva
che il mondo è pieno di traditori,
povera Bella!
Disse: " Quest'uomo farà il suo dovere,
mi sposerà perché è giusto così";
ed era piena d'amore e fiducia
in un traditore duro e cattivo.

Andò da lui; ma lo sporco vigliacco
fatti i bagagli se n'era scappato,
povera Bella!
E a casa poi la padrona le disse:
"Via, che puttane qua dentro non voglio. "
Quante amarezze soffrì l'infelice
per un traditore duro e cattivo.

Tutta la notte vagò sulla neve,
quanto soffrì nessuno può dirlo,
povera Bella!
E quando rossa spuntò l'aurora,
morta era ahimé la povera Bella,
uccisa ancora in giovane età
da un traditore duro e cattivo.

E così dite quel che volete,
quand'uomo pecca deve soffrire,
povera Bella!
Giù la calarono in fondo alla fossa.
Dissero gli uomini: "questa è la vita".
Ma dolcemente cantaron le donne:
"Colpa degli uomini, sporchi bastardi. "