Principe Azzurro: Tu! Tu non puoi mentire. Perciò dimmi burattino: Dov'è Shrek?
Pinocchio: Eee... Bè, non so dove non è.
Principe Azzurro: Mi stai dicendo che non sai dove è Shrek?
Pinocchio: Non sarebbe impreciso presumere che non potrei esattamente non dire che sia o non sia quasi parzialmente inesatto.
Principe Azzurro: Sai allora dov'è!
Pinocchio: Al contrario, è possibile, più o meno, che io non respinga del tutto l'idea, che in nessun modo, con qualunque dose d'incertezza, innegabilmente.
Principe Azzurro: Basta, smettila!
Pinocchio: So o non so dove non dovrebbe probabilmente essere, sempre che lui non sia dove non è anche se lui non fosse dove sapevo che era, cioè...