- Victoria: Ho visto la luce accesa, volevo accertarmi che Rachel non ci stesse ripulendo.
- Brooke: Che vorresti dire? Tu sei stata a casa mia? Non le avrai detto qualcosa di cattivo?
- Victoria: Niente che lei già non sapesse.
- Brooke: Stà lontana dai miei amici, è chiaro?
- Victoria: Cercavo di evitarti di fare un grosso sbaglio.
- Brooke: Licenziare Rachel fu un grosso sbaglio.
- Victoria: Quelli erano affari.
- Brooke: Non è il modo in cui voglio condurre i miei affari. Non capisci? La gente si merita di meglio.
- Victoria: Lo vedi? È questo il motivo per cui non ti ho voluta alla riunione di oggi! Sei troppo emotiva. Le emozioni sono nemiche degli affari, ecco perché io sono qui.
- Brooke: Adesso! Tu sei qui adesso. Ma dov'eri tutti quegli anni in cui io stavo crescendo, mamma? Tu non hai mai voluto saperne niente di me, finché io non sono riuscita a fare tutto questo. Victoria: Che cosa? Chearleader. Presidente del comitato. Smetti di essere infantile, sei il volto della tua azienda, e l'hai portata avanti da sola quest'azienda, fin dove potevi. Poi sei venuta da me chiedendomi aiuto.
- Brooke: Anche Rachel mi ha chiesto aiuto, e tu me l'hai fatta licenziare!
- Victoria: Ti sei guadagnata il mio aiuto, Brooke. Rachel non si è guadagnata il tuo.
- Brooke: Ho guadagnato? Una figlia non dovrebbe guadagnarselo l'aiuto o l'amore della madre. L'amore si suppone che sia incondizionato.
- Victoria: A domani Brooke.
- Brooke: Sei licenziata!
- Victoria: Che cosa hai detto, scusa?
- Brooke: Ho detto che tu sei licenziata!
- Victoria: Licenziandomi metti a rischio la nostra azienda.
- Brooke: Ma non è la nostra azienda, è la mia azienda, l'hai dimenticato?
- Victoria: Io non sono un'impiegata qualunque... Sono tua madre. Brooke: Lo so, e sei licenziata! Puoi anche andartene ora.