Janis: "Perché non hanno continuato a farti studiare a casa?"
Cady: "Volevano che socializzassi..."
Damian: "Oh, socializzerai eccome! Sei una tale strafica..."
Cady: "Di che stai parlando?"
Janis: "Sei un'attizzatrice certificata..."
Cady: "Che?"
Damian: "Ammettilo..."
Janis: "Come si scrive il tuo nome, Caddy?"
Cady: "Eh... una d, si scrive C-A-D-Y..."
Janis: "Si. Ma io ti chiamerò Caddy!"
Damian: (guarda verso il cortile della scuola) "In nome di tutto ciò che è sacro! Guarda come si è vestita Karen Smith!"
Janis: (schifata) "Ma certo tutte le Barbie fanno lo stesso corso di ginnastica..."
Cady: "Chi sono le Barbie?"
Damian: "Le regine dei teen ager! Se Northshore fosse Cosmopolitan sarebbero sempre in copertina!"
Janis: "Quella lì è Karen Smith... è la ragazza più stupida che incontrerai in vita tua!... Damian l'anno scorso era seduto vicino a lei a lettere..."
Damian: "... mi ha chiesto come si scrive 'arancià!"
Cady: "Ah ah!"
Janis: "E quella nanetta lì è Gretchen Wieners..."
Damian: "I soldi le escono dal culo perché il padre ha inventato lo scaldamerendine..."
Janis: "Gretchen Wieners sa i cazzi di tutti, sa tutto sui cazzi di tutti!"
Damian: "Per questo ha tutti quei capelli! Ha un segreto per ogni capello..."
Janis: "E il male per eccellenza è... Regina George! Non cascarci, perché può sembrare la tipica egoista, traditrice, bastarda, troia, ma in realtà... è molto peggio!"
Damian: "Lei è l'ape regina, la star! E quelle due sono le sue piccole schiave..."
Janis: "Regina George... come potrei anche solo cominciare a spiegare Regina George?"
Ragazza1: "Regina George non ha difetti!"
Ragazza2: "Ha due borse di Fendi e una Lexus argentata!"
Ragazzo1: "Si è assicurata i capelli per 10 mila dollari"
Ragazza3: "Ho sentito che fa la pubblicità alle macchine, in Giappone!"
Ragazza4: "Il suo film preferito è Varsity Blues"
Ragazza5: "Una volta ha incontrato John Stemus in aereo..."
Ragazza6: "... e lui le ha detto che è stupenda!"
Ragazza7: "Una volta mi ha dato un pugno in faccia... è stato meraviglioso!"
Damian: "Se la tira da morire! Vince sempre il titolo di Reginetta di Primavera!"
Janis: "E a chi gliene frega?"
Damian: "A me! Ogni anno i Senior danno una festa per quegli degli altri anni è la Festa della Primavera e chi è eletto Re e Regina automaticamente diventa il capo del comitato delle attività studentesche e... visto che io sono attivo membro del comitato delle attività studentesche direi di sì, che mi frega!!"
Janis: "Cazzo, Damian! Hai davvero superato te stesso stavolta!"