"Il fiore perfetto è una cosa rara: se si trascorresse una vita a cercarlo, non sarebbe una vita sprecata..."
"Chi li ha mandati a ucciderti?"
"Sto scrivendo una poesia su un sogno che ho fatto:
Gli occhi della tigre sono come i miei, ma lei ha attraversato un mare profondo e agitato..."
"E' stato l'imperatore? Omura"
"Se l'imperatore vuole la mia morte...Non ha che da chiederlo..."
"E' stato Omura..."
"Ho qualche problema a finire la poesia. Sai suggerirmi un verso conclusivo?"
"Non sono uno scrittore..."
"Eppure...Hai scritto molte pagine da quando sei arrivato..."
"Cos'altro ti ha detto lei?"
"Che hai degli incubi..."
"Tutti i soldati hanno incubi..."
"Solo chi ha vergogna per quello che ha fatto."
"Tu non hai idea...di cosa ho fatto!"

"Tu hai visto molte cose"
"E' così..."
"E non temi la morte, ma anzi: qualche volta la desideri...Non è vero?"
"Sì..."
"Anche io. Capita a chi ha visto ciò che noi abbiamo visto. Allora...vengo in questo luogo insieme ai miei antenati...E mi torna un pensiero:

come questi germogli, stiamo tutti morendo.

Riconoscere la vita in ogni respiro,
in ogni tazza di tè...


...e ogni vita che togliamo...La via del guerriero..."
"La vita in ogni respiro..."
"Questo è...Bushido"