- Lucilla: Mio fratello ha fatto arrestare Gracco, dobbiamo agire subito, Prossimo a mezzanotte ti aprirà il cancello, fuori ci sarà il tuo servo ad attenderti con due cavalli.
- Massimo: Hai organizzato tutto tu.
- Lucilla: Si.
- Massimo: Stai rischiando molto.
- Lucilla: Ho troppo da farmi perdonare:.
- Massimo: Tu non hai niente da farti perdonare, ami tuo figlio, sei forte per lui.
[Lucilla; sono così stanca di essere forte, mio fratello odia il mondo intero, e te più di tutti;]
- Massimo: Perché tuo padre aveva scelto me.
- Lucilla: No perché mio padre ti amava, mi sono sentita sola tutta la vita, tranne che con te... devo andare.
- Massimo: Si.