- Nate: Sei stato con lei, eh? Figlio di p... a, dovrei ammazzarti.
- Chuck: Possiamo parlarne senza le mani al collo?
- Nate: Hai preso ciò che volevi come fai con le altre ragazze.
- Chuck: Sì, Nate, ho preso quello che Blair continuava ad offrirti e che tu rifiutavi.
- Nate: Se ti sei fatto Blair per passarti il tempo, è colpa mia?
- Chuck: Lei non era un passatempo, aveva bisogno di qualcuno e io...
- Nate: Ti sei preso cura di lei.
- Chuck: Voi avevate rotto.
- Nate: Da quanto, una settimana, un'ora?
- Chuck: Senti, mi dispiace, ok? Ma so per quanto tempo siamo stati amici, ok?
- Nate: No, non è ok, Chuck. D'ora in poi stammi lontano.
- Chuck: Nate.
- Nate: Non hai sentito? Stai alla larga da me, Chuck.