- Cassie: Richard che fai?
- Richard: "Potrei farle la stessa domanda, cerca qualcosa?
- Cassie: Tu che dici?
- Richard: non lo lo so... tutti cercano qualcosa no?
- Cassie: tutti chi?
- Richard: Quelli che non sanno chiedere
- Cassie: e tu che vuoi? - Richard levati di torno
- Richard: Cos'è sono troppo giovane?
- Cassie: c'era un assassino a scuola, dopotutto ti riguarda da vicino Raymon Feathers, eravate amici, no?
- Richard: Con quel degenerato? No, veramente lui non aveva molti amici, lui era... non lo so... l'aveva lasciato perfino la sua donna!
- Cassie: Che cos'è ti sei ripassato anche lei?
- Richard: Bè... sei una che stuzzica eh... ti piace far arrapare gli uomini per respingerli, in realtà ti piace da morire, però dai te stessa solo attraverso lo scontro fisico.
- Cassie: No
- Richard: No? Ti piace dominare o essere dominata? L'uno o l'altro? Quando non sei tu a gestire te la fili eh? Non vuoi più giocare, ma il gioco continua!
- Cassie: Richard... Vattene!
- Richard: Grazie, detective, hai trattato così tutti quelli con cui sei stata, eh? Dimmi se sbaglio!"