- Orson: Allora... te la caverai?
- Bree: Vediamo... sto divorziando, ho perso la mia impresa e me ne sto seduta qui a cercare di ricordarmi perché ho smesso di bere. Ho avuto lunedì migliori.
- Orson: Mi dispiace.
- Bree: Non dispiacerti. È la cosa migliore da fare, non siamo più felici da molto tempo.
- Orson: Sai di cosa avresti bisogno? Un progetto.
- Bree: No, è quello che faccio sempre di solito... mi distraggo con lavori impegnativi senza senso, in modo da poter evitare le mie... emozioni. Penso di dover stare qui seduta tranquilla a pensare cosa fare della mia vita.
- Orson: Beh qualsiasi cosa tu farai, so che sarà spettacolare. Addio Bree.