My story is full of difficulties and conflicts. Even if things hardly go my way, I always make the best of every situation and solve my problems. I refuse to give up no matter what happens.

La mia storia è piena di difficoltà e conflitti. Anche se le cose difficilmente vanno a modo mio, traggo sempre il meglio da ogni situazione e risolvo i miei problemi. Mi rifiuto di arrendermi qualunque cosa accada.

Jean-Paul Malfatti

¹ The only thing more exhausting
than being depressed is pretending
that you’re not.

² L'unica cosa più estenuante
dell'essere depressi è fingere di non
esserlo.

¹ Anonymous

² Translated into Italian
   by Jean-Paul Malfatti

La radice di ogni problema non si trova in esso, bensì in quello che gli ha dato origine. Se scoprì la sua causa, chissà potrai liberarti del suo peso più facilmente.

The root of every problem is not found in it, but in what that gave origin to it. If you discover its cause, who knows you will be able to get rid of its weight more easily.

Jean-Paul Malfatti

How sad is the sadness that sometimes assails me and that I drive away with all my strength ... It is accompanied by memories that I seemed to have buried by now but which, indeed, are still present and alive in me.

Jean-Paul Malfatti

At times forgetting is difficult,
but not impossible.

A volte dimenticare è difficile,
ma non impossibile.

Jean-Paul Malfatti🖋