sicuramente in un'altro contesto più approfondito potrei leggerla come la intendi tu...e non potrei non darti ragione.

Non posso dire con certezza , Maria, se Eraclito intendesse posizionare nel ma*le il demone della frase, anzi nutro una qualche convinzione che sia piuttosto - cosi' come mi pare nella antica Grecia fosse intesa questa parola ( vedi Socrate  o Platone)- una sorta di spirito guida , un essere spirituale divino ed umano al tempo stesso.
L' indole infatti è qualcosa che sfugge alla volontà umana e ,dunque, possiede l' uomo divinamente pur essendo parte dell' uomo umanamente.
Le qualità interiori dell' uomo sono divine e perciò immor*tali e da esse dipende lo svolgersi della vita .

Sì, agire d'impeto spesso non porta azioni positive, piuttosto distruttive!
L'indole non controllata è un demone del male...