Frasi di Carottese

Consulente, nato a piano di sorrento (Italia)
Questo autore lo trovi anche in Poesie, in Umorismo, in Frasi per ogni occasione, in Proverbi e in Diario.

Napoletano:
Si potésse turnà arete
nun pigliasse chille treno
ma guardanno cchiù luntàno
me sarria rimasto cà.
Si potésse turnà arete
nun pigliasse chella via
ne dicesse cchiù parole
sulamente pè parlà.
Si putesse turnà arete
me ne iesso cu ll'amici
invece jevo n'contra a te
addò nun ero mai felice.

Italiano:
Se potessi tornare indietro
non prenderei quel treno
ma guardando più lontano
mi sarei rimasto qua.
Se potessi tornare indietro
non prenderei quella strada
ne direi una parola in più
solamente per parlare.
Se potessi tornare indietro
me ne andrei con gli amici
invece di andare incontro a te
dove non ero mai felice.
Carottese
Composta sabato 20 dicembre 2014
Vota la frase: Commenta