Proverbi toscani

Ò c'à'tù ch'ogni poìn tu'tti riìni e cài? Bada lì c'arà tu, t'arà bài.

Cosa hai che ogni poco ti chini e caghi? Stai a vedere che avrai, avrai i vermi (nell'apparato gastro intestinale) (antico detto pratese)

Riferimento:

nota dialettale: a Firenze molte consonanti sono aspirate, e si sostituiscono con una "h". A Prato le stesse consonanti sono completamente eliminate, e si omettono del tutto

Per nulla 'un canta i' cieco.

Ciò che semini raccogli.

Baccalà, fegato e ova. Più che coce e più s'assoda
Baccalà, fegato e uova più cuociono e più diventano duri.

Il pan di casa stufa.

Riferimento:

Le cose consuete vengono a noia; ma, con malizia, qui per "pane" si intende la moglie.