Proverbi siciliani

Cani, sbirri e buttani, na vicchiania morunu i fami.

Cani, sbirri e prostitute, quando sono vecchi muoiono di fame.

Cu avi chiù corda pigghia u puorcu!

Chi ha più corda acchiappa il maiale!

Riferimento:

Chi è più ambizioso ha più possibilità di farcela.

Crapi e lapi lassa fari a cu ni sapi.

Capre e api lascia fare a chi è esperto.

A cavaddu stimatu ci lucia u pilu.

Ad un cavallo stimato gli luccica il pelo.

Riferimento:

Quando una persona gode della stima degli altri si vede.

Trìulu ppi trìulu, mi tiegnu a ma maritu ca è diavulu!

Tribolare per tribolare, mi tengo mio marito anche se è un diavolo!