Area Riservata

Proverbi napoletani


proverbio postato da: L'auretta XXX, Proverbi (Napoli)
Vicin'a sessantina, lassa 'a femmena e piglia 'o vino.

Quando ti avvicini ai sessant'anni, lascia la donna e ricorri al vino.

proverbio postato da: L'auretta XXX, Proverbi (Napoli)
Tiempo perduto nun s'acquista maie.
Riferimento:
Il tempo perduto non si riacquista.


proverbio postato da: Andrea Manfrè, Proverbi (Napoli)
Nun c'è miseria senza vizio.

Non c'è miseria senza vizio.

proverbio postato da: Luisa Marcangeli, Proverbi (Napoli)
A 'a bella figliola nun manca 'o nnammurato.

proverbio postato da: Giuseppe Freda, Proverbi (Napoli)
Chi avette fuoco campaje, e chi avette pane murette.
Riferimento:
Traduzione: chi ebbe fuoco (cioè caldo) sopravvisse, e chi ebbe da mangiare (ma non di che riscaldarsi) morì.
Questa antica massima napoletana, di concisione lapidaria, insegna con estrema precisione cosa sia più necessario in caso di estrema indigenza.

Proverbi

Fai pubblicità su questo sito »