Proverbi marchigiani

Chi cerca trova, chi cammina inciampa.

Chi se 'rsumiglja se piglja.
Chi si rassomiglia si piglia.

Cervidimo a settembre quanno l'ua è fatta e lu ficu penne!
Ci rivediamo a settembre quando l'uva è matura e il fico pende!

Lu vastone de grugnale roppe l'ossa e non fa male.
Il bastone di corniolo rompe le ossa e non fa male.

E Gljsù Cristu desse a li quattro canti: quello che non piace a te non fare all'antri.
E Gesù Cristo disse a tutto il mondo: quello che non piace a te non fare agli altri.