Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Brescia)
Se 'l fa bèl èl dè dì Santa Bibiana, èl fa bèl èn més e 'na setimana.
Se il tempo è bello il giorno di Santa Bibiana, fa bello un mese e una settimana.
Commenta
Raccolta di proverbi di Brescia
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Brescia)
Quan piöf èl dè dè Santa Bibiana piöf quaranta dè e 'na setimana.
Quando piove a Santa Bibiana, piove per quaranta giorni e una settimana.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Brescia)
A Santa Bibiana l'è amò 'n la tana. A Santa Lüssia la vè a fa la spia. A Ne-dal, sensa fal.
A Santa Bibiana (2 dicembre) è ancora nella sua tana. A Santa Lucia (13 dicembre) fa un po' la spia. A Natale viene senza fallo.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Brescia)
Se tè öt coiònà 'i visì, lédàma a San Martì.
Se vuoi raccolti migliori del vicino, letama (concima con il letame) a S. Martino.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Brescia)
Se tè öt fa rabbia al tò visì, pianta l'ai per San Martì.
Se vuoi far invidia al tuo vicino, pianta l'aglio per San Martino.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Brescia)
Se te öt fa piö fè dèl tò visì ledama 'i prat prim dè San Martì.
Se vuoi fare più fieno del tuo vicino concima il prato prima di San Martino.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Brescia)
La piena dì San Martì la mena zò 'l gròs e 'l picinì.
La piena di San Martino porta a valle pesce grosso e piccolino.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Brescia)
Chi pòda a San Martì, guadègna pa e vì.
Chi pota a San Martino, guadagna pane e vino.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Brescia)
A San Martì, stòpa'l tò vì a Nedàl cumincia a tastàl.
A San Martino imbottiglia il vino e a Natale comincia ad assaggiarlo.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Brescia)
Sé fa bèl a San Gàl èl düra fin Nedàl.
Se fa bello a San Gallo, dura fino a Natale.
Commenta