Scritto da: Silvana Stremiz
Temp e cu al fa cum'è vor lù.
Tempo e culo fanno come vogliono loro.
Commenta
Temp e cu al fa cum'è vor lù.
Tempo e culo fanno come vogliono loro.
Di pochi fidati, ma di tutti guardati.
A carne a sotto e i maccarune a coppo.
La carne sotto ed i maccheroni sopra.
Chi torna da un viaggio non è mai la stessa persona che è partita.
'E denare nun fanno felicità. Quanno sò poche.
I soldi non danno la felicità. Quando sono pochi.
L'onore e la salute nun se venneno in spezieria.
L'onore e la salute non si vendono al mercato.
Chi s'aiuta, il ciel l'aiuta.
Con le lacrime ed i lamenti non si cura il mal di denti.
Leggere e non intendere, è come cacciare e non prendere.
Fukusui bon ni kaerazu.
L'acqua rovesciata non tornerà nel vaso.
Ossia
Quel che è fatto è fatto. Non si può cambiare il passato.