Scritto da: Silvana Stremiz
Cò 'n occhio impana con quell'altro frigge.
Con un occhio impana con l'altro frigge.
Commenta
Cò 'n occhio impana con quell'altro frigge.
Con un occhio impana con l'altro frigge.
Chi non mangia, ha già mangiato.
Jeder kennt sein Leid am besten.
I guai della pentola li sa il mestolo.
Volér star sora come l 'òio.
Volere stare sopra come l'olio.
Lu pentisi di lu poi è comu lu cornu di lu voi.
Il pentirsi dopo è come il corno del bue.
Chi bella vole parè, guaie e pene adda pate.
Chi bella vuol sembrare, guai e pene deve patire.
È meglio esser amato che temuto.
Tedeschi intendono più che non sanno esprimere.
Quant la boca prènd e 'l cul rend, acidènti a 'l medicin e a chi le vend.
Quando c'è l'appetito e l'intestino funziona, al diavolo le medicine e chi le vende.
Santa Lucia: il giorno più corto che ci sia.