Scritto da: Silvana Stremiz
Cu mancia fa muddichi.
Chi mangia fa briciole ovvero chi fa qualcosa inevitabilmente commette qualche errore.
Commenta
Cu mancia fa muddichi.
Chi mangia fa briciole ovvero chi fa qualcosa inevitabilmente commette qualche errore.
La gallina non ha latte, ma nutre i suoi piccoli con il calore del suo corpo.
Die Gesundheit ist ein Schatz, den niemand zu würdigen weiß, der sie besitzt.
La salute è un tesoro che nessuno apprezza quando la possiede.
Non usare un'accetta per togliere una mosca dalla fronte del tuo amico.
Si può vivere senza fratelli, ma non senza amici.
Tanta pappa, poca pipa, niente pèpa.
Mangiare molta minestra (tanta papa), fumare poco (poca pipa) e stare lontano dalle donne (niente pèpa).
Il buon nome è prezioso per l'uomo quanto la pelle per la tigre.
L'uva si mangia un chicco alla volta.
Occorre fare un passo alla volta.
Si vo presto impavuriri manna l'omu a l'antu e tu nun ci iri.
Se presto vuoi impoverire manda l'operaio a lavorare e tu non ci andare.
Coji l'acqua quannu chiove.
Raccogli l'acqua quando piove.