Questo sito contribuisce alla audience di
Scritta da: Marilù Rossi

A madonna d' 'e mandarine

Quanno ncielo n'angiulillo
nun fa chello c'ha da fà,
'o Signore int'a na cella
scura scura 'o fa nzerrà.

Po' se vota a n'ato e dice:
-Fa venì San Pietro ccà!
E San Pietro cumparisce:
-Neh, Signò, che nuvità?

-Dint' 'a cella scura scura
n'angiulillo sta nzerrato:
miettammillo a pane e acqua
pecche ha fatto nu peccato!

E San Pietro acala 'a capa
e risponne: -Sissignore!
Dice Dio: -Ma statt'attiento
ch'ha da stà vintiquatt'ore!

L 'angiulillo, da llà dinto,
fa sentì tanta lamiente....
-Meh, Signò, dice San Pietro,
pè sta vota... nun fa niente.

-Nonzignore! Accussì voglio!
Statte zitto! Dice Dio;
si no ognuno se ne piglia!
'N Paraviso cumann 'io!

E San Pietro avota 'e spalle.
Da la cella scura scura
l'angiulillo chiagne e sbatte,
dice 'e metterse paura!

Ma 'a Madonna, quanno ognuno
sta durmenno a suonne chine,
annascuso 'e tuttequante
va e lle porta 'e mandarinè.
Vota la poesia:8.90 in 101 voti

    Commenti


    10
    postato da , il
    La mamma è sempre la mamma. Questo è il significato di questa bellissima poesia di un Grandissimo Napoletano.
    9
    postato da , il
    ma non c'è mai nessuno in linea?UFFIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    8
    postato da , il
    ciaoooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! C'è qualcuno in linea???Rispondetemi
    7
    postato da , il
    Ciao Martina!Come stai?Non ci sarà la traduzione in italiano di questo testo ma almeno possiamo parlare insieme.I miei commenti sono i numeri 4-5-6.Ma la traduzione ti serve per Federica?
    6
    postato da , il
    secondo me,con questa poesia,Ferdinando Russo ci vuol esprimere la compassione della madonna.Ci vuol anche dire che quando ci sembra di non avere nessuno c'è,invece, qualcuno ad aiutarci.Sempre.
    A, e insieme al mandarino la madonna offre anche l'amore di mamma.
    Mi è piacuta molto la storia del commento numero 2.

    Invia il tuo commento
    Vota la frase:8.90 in 101 voti

    Disclaimer [leggi/nascondi]

    Guida alla scrittura dei commenti