Scritto da: Coraline
Dreaming of apple on a wall
And dreaming often, dear,
i dreamed that, if i counted all,
How many would appear?

Sognando di mele sopra un muro
e sognando spesso, cara,
Ho sognato che, contandole tutte,
Quante ne apparirebbero?

Purtroppo, nella traduzione il gioco risulta irrisolvibile, perché la soluzione è celata in una certa parolina.
Clicca qui per vedere la risposta!

Immagini con frasi

    Info

    Scritto da: Coraline
    Riferimento:
    Questo indovinello fu trovato in una lettera scritta da Carroll a Mary Watson.

    Commenti

    5
    postato da , il
    Le mele sono dieci: "often" (spesso), è da leggere "of ten" (di dieci).
    QST ERA LA RISP. PERò NN L'HO CAPITA
    4
    postato da , il
    Perchè la traduzione in italiano è impossibile da risolvere.
    E ad ogni modo, se IO sono riuscita a capire quel che c'era scritto, TUTTI dovrebbero riuscirci ^-^!!!
    3
    postato da , il
    Per curiosità: Come mai c' è scritto in inglese?
    2
    postato da , il
    Tutti gli indovinelli sono cavolate... Se fossero domande serie ci arriverebbero tutti, no?! Hihi ^_^!
    Ciao!
    1
    postato da , il
    TEN!!!

    Invia il tuo commento
    Vota la frase:4.94 in 125 voti

    Disclaimer [leggi/nascondi]

    Guida alla scrittura dei commenti