- Tristin: Ecco l'intellettuale, cosa leggi?
- Rory: Ci vediamo Tristin
- Tristin: Ho detto intellettuale perché...
- Rory: e io ho detto ci vediamo
- Tristin: Cosa fai qui?
- Rory: Adoro le file
- Tristin: Spetta all'uomo comprare i biglietti
- Rory: Davvero? Susan Faludi lo sa?
- Tristin: Lo saprebbe se avesse un ragazzo
- Rory: Nel mio caso c'è
- Tristin: Sarà uno squallido
- Rory: Che ci vuoi fare... a me piacciono squallidi e trascurati, con pochi capelli, la pancia e con i pantaloni un po' calati che danno quell'aspetto da idraulico che mi fa assolutamente impazzire
- Tristin: Allora, chi è?
- Rory: In quante lingue potrei dirti che non sono affari tuoi?
- Tristin: Ma studia in questa scuola?
- Rory: No, per niente
- Tristin: Beh, devo confessarti una cosa. Io ci vado da solo
- Rory: l'assassina dell'Arizona sta per uscire per buona condotta, vieni con lei
- Tristin: Pensavo che ti sarebbe piaciuto venire con me
- Rory: No, non è vero
- Tristin: Ma si, è vero
- Rory: Non è vero, perché tu non sei uno stupido
- Tristin: Ti ringrazio
- Rory: Viscido e subdolo si, ma stupido no. Saresti uno stupido se davvero fossi convinto che io, a meno che non avessi una pistola puntata alla tempia, potrei mai decidere di fare una qualsiasi cosa insieme a te
- Tristin: Va bene, ho capito. Ci porterò Sissy
- Rory: Le manderò le mie condoglianze
- Tristin: Almeno lei non dovrà pagarsi il biglietto.