- Derek: Scusate.
- Meredith: Quindi siamo tutti d'accordo e...
- Derek: No, aspettate... Non possiamo farlo... Ho visto l'aereo, sono andata all'hangar ed ho visto i pezzi dell'aereo, sparsi a terra come un puzzle da sistemare... Se decidiamo di accettare il compromesso, faranno le indagini e noi non potremo fare nulla con i risultati ottenuti...
- Avvocato: La Bayview Aeronautics prenderà i risultati ed agirà di conseguenza...
- Derek: Sono sicuro che sarete molto severi... Le grandi compagnie sono molto brave ad autoregolarsi...
- Callie: Gli errori capitano, Derek... Gli incidenti succedono... Anche noi facciamo errori che costano delle vite...
- Derek: Certo, ma quando commettiamo un errore, abbiamo le conferenze sulla mortalità, passiamo ore a leggere le cartelle, ci assicuriamo che non succeda di nuovo... e cerchiamo di assicurarci che i nostri pazienti futuri non debbano passare questo dolore... Che non debbano dormire con la luce accesa ogni singola notte perché l'oscurità è troppa... Non possiamo lasciare che accada ad altre persone, altre Lexie ed altri Mark... Dobbiamo fare qualcosa a riguardo... Dobbiamo sistemare le cose...
- Avvocato: Se posso intervenire...
- Meredith: Faccia silenzio...
- Avvocato: Dovete decidere all'unanimità...
- Owen: Le ha detto di fare silenzio...
- Derek: Callie, cosa ne pensi?
- Avvocato: Vi consiglierei...
[Owen-Meredith: Stia zitta!]
- Callie: Lei non è una di noi... Lei non lo sa, non ha idea di cosa si passi... Derek ha ragione, non dovremmo accettare il denaro... Non possiamo accettarlo...