"Dev'essere stato terribile per te intrappolato qui Jack" -gridando- "Sempre meglio di ora!"
Avvistando la nave: "Dopo di questo chi la sopporta più!"
Barbossa: [parlando a Jack] "Dieci anni che conservi quel colpo e sei riuscito a sprecarlo!"
Will: [gettando il medaglione nel forziere] "Non l'ha sprecato!"
- Jack: Qual è il tuo piano?
- Will: La raggiungo e la perlustro finché non trovo la tua dannata chiave.
- Jack: e se c'è l'equipaggio?
- Will: Farò strage di chiunque mi si pari davanti.
- Jack: Mi piace! Semplice, facile da ricordare!
Will: Mio padre non era un pirata! [Estrae la spada]
Jack: Mettila via figliolo, non ti fare battere un'altra volta...
Will: Non mi hai battuto mai, tu hai ignorato tutte le regole in leale duello ti ucciderei.
Jack: Così non è che mi incoraggi a combattere lealmente, no!?
Dio santo!... com'è irrimediabilemente cambiata la mia vita. É sempre l'ultimo giorno d'estate e io sono rimasto fuori al freddo senza una porta per rientrare. Lo ammetto ho avuto una buona dose di momenti intensi! Molti fanno grandi progetti e intato la vita gli sfugge dalle mani. Nel corso della mia esistenza ho lasciato brandelli di cuore qui e la. E ormai non me ne è rimasto abbastanza per tenermi in vita, ma mi sforzo di sorridere sapendo che la mia ambizione ha superato di gran lunga il mio talento. Ormai non trovo più cavalli bianchi o belle donne alla mia porta.
Chiunque è capace di ubriacarsi... ma nessuno lo sa fare con la mia stessa determinazione.
E così finalmente giace.
Il convertito sul punto di morte.
Il pio libertino.
Non avevo mezze misure, non è vero? Datemi del vino e dopo l'ultima goccia getterò la bottiglia vuota nel mondo
Mostratemi Nostro Signore in agonia e salirò sulla croce per togliergli i chiodi e metterli nei miei panni Eccomi qua che m'allontano dal mondo a fatica sgocciolando la mia saliva su una Bibbia.
Guardo in una cruna d'ago e vedo gli angeli danzare.
Ebbene?
Vi piaccio adesso?
Barbossa: Il mondo era un tempo un posto più grande.
Jack: Il mondo è sempre uguale. È il resto che è più piccolo.
Nulla è per sempre... neanche la morte.
La gente vede la follia nella mia colorata vivacità e non riesce a vedere la pazzia nella loro noiosa normalità!