- Un pazzo di nome Kainse, ha deciso che non gli serviva la tuta pressurizzata. Lo stanno ancora staccando dalle pareti dell'ascensore. Era solo, non c'era nessuno di abbastanza vicino da buttarcelo dentro. Alcuni uomini hanno tentato di entrare nella cassa di equilibrio, solo che l'aveva chiusa. È certo che non può essere un omicidio, deve trattarsi di un suicidio.
- Ha lasciato un biglietto?
- Come ha detto, signore?
- Ha lasciato un biglietto?
- No, per quanto ne so, no.
- Allora come sa che è stato un suicidio?
- Non c'è altra spiegazione, insomma, sapeva cosa stava facendo, questo è certo. Non si può cadere in una cassa di equilibrio e poi in un ascensore, si devono aprire i portelli, premere pulsanti, richiudere... Non c'è nessun'altra spiegazione.