- Nick: Posso essere realmente serio per un secondo? - Jess: Si. - Nick: Ecco quello che penso io: puoi pianificare ogni cosa della tua vita e poi succedono lo stesso delle cose pazzesche e quello, comunque, sarà il piano più realistico a cui avresti potuto pensare. Quindi magari è da pazzi immaginare di fare il camionista intergalattico ma penso che sia ancora più da pazzi cercare di pianificare qualsiasi dettaglio del futuro.
- Jess: Ciao, ti ho portato una pianta vera. - Nick: Non la voglio, Jess. La farei morire. - Jess: Lo so: tu ammazzi le piante ed io scrivo canzoni. Noi siamo strambi, ma siamo fatti così. E va bene!
- Jess: Non puoi fingere che non ti sia mai capitato. - Nick: O forse potrei fingere di essere come te Jess: vivere su un arcobaleno scintillante, girando in groppa ad un unicorno e cantando in continuazione! - Jess: Sì! Dovresti cantare più spesso!