- Step: Vuoi fare un bagno?
- Babi: Scherzi, con questo freddo? E poi non ho il costume.
- Step: Ma dai, non fa freddo e poi che se ne fa di un costume un pesciolino come te?
[Babi fa una smorfia di rabbia e lo spinge indietro con tutte e due le mani]
- Babi: a proposito, hai detto a Pollo la storia dell'altra sera vero?
[Step si alza e cerca di abbracciarla]
- Step: Che, scherzi?
- Babi: e come mai allora Pallina lo sa? Gliel'ha detto Pollo!
- Step: Ti giuro che non gli ho detto niente. Forse devo aver parlato nel sonno...
- Babi: Parlato nel sonno, figuarti... e poi ti ho già detto che non credo hai tuoi giuramenti
- Step: Veramente ogni tanto parlo nel sonno e poi te ne accorgerai tu stessa
[Step va verso la moto guardandosi indietro divertito]
- Babi: Me ne accorgerò? Stai scherzando vero?
[Babi lo raggiunge un po' preoccupata]
[Step ride. La sua frase ha raggiunto il risultato voluto]
- Step: Perché, stasera non dormiamo insieme? Tanto mancano poche ore all'alba
[Babi guarda mezzo preoccupata l'orologio]
- Babi: Le due e mezzo. Cavoli, se tornano i miei prima di me sono finita. Presto, devo tornare a casa.
- Step: Allora non dormi da me?
- Babi: Ma sei pazzo? Forse non hai capito con chi hai a che fare. E poi, hai mai visto un pesciolino che dorme con qualcuno?
[Step accende la moto, tiene premuto il freno davanti dando gas. La moto ubbidiente in mezzo alle sue gambe gira su se stessa e si ferma davanti a lei. Babi sale dietro. Dolcemente si allontanano e più lontano tra la sabbia mossa da baci innocenti c'è un piccolo cuore. L'ha disegnato lei di nascosto, con quell'indice che a lui è piacuto tanto. Una perfida onda solitaria ne cancella i bordi. Ma con un po' di immaginazione si possono ancora leggere quella S e quella B.
Un'onda più determinata cancella tutto quel cuore. Ma nessuno potrà mai cancellare quel momento nei loro ricordi]