Modi di dire dialettali

Son zeneise riso raeo
strenzo i denti e parlo ciaeo.

Son genovese rido raramente
stringo i denti e parlo chiaramente.

Composta

domenica 29 gennaio 2012

A-o meu neuo gh'è neue nae neue:
a ciù neua de neue nae neue a n'eu anà.

Al molo nuovo ci sono nove navi nuove
e la più nuova, delle nove navi nuove,
non vuole andare.

Composta

domenica 29 gennaio 2012

Sciuscià e sciorbì nu se poe.

Soffiare e aspirare non si può.

Composta

domenica 29 gennaio 2012

Riferimento:

Nel senso che due cose assieme non si possono fare... o una o l'altra!

Pòvere a cchi è pòvere: è ddù vòte pòvere!

Povero a chi è povero: è due volte povero!

Composta

venerdì 24 settembre 2010

Riferimento:

Frase ispirata dal comportamento "anomalo" di un medico del pronto soccorso "sordo" alla richiesta di un paziente che desiderava spiegazioni su quanto gli stava accadendo.

La frase contiene espressioni adatte ad un solo pubblico adulto.
Per leggerla comunque clicca qui.

Composta

venerdì 7 gennaio 2011