Non dipende dal fatto che con l'amico è più facile parlare rispetto che col nemico. Bisogna guardare la frase da un altro punto di vista: quando parli della tua rabbia verso una persona a quella persona ella diventerà tua amica, in caso contrario diventerà tua nemica

"Riflettete, gente, riflettete!" avrebbe detto Arbore

Forse con le persone con cui sei veramente amica ti viene più facile dialogare e chiarire perchè sai che è un tuo amico e sicuramente anche lui si aspetta un chiarimento.A un nemico non gli importa niente di te e forse non gli importa chiarire un bel niente.Ma tutto dipende dal carattere delle persone che incontri; alcuni non vogliono proprio esserti amici.

L'avrebbe inserito nella sua rappresentazione dell'inferno dantesco...

E' una bella frase, perchè quando manca il dialogo, manca tutto! Ne parlo per esperienza personale!