Clodia  era l'amante di  Catullo, ma non  era  la sola,  Catullo  amava l'amore in tutte  le sue forme, anche sessuali e lo dice, in  molti suoi  versi,  quando  cita la bellezza  maschile e gli occhi  del fanciullo adorato ...
Sabina Nenè Falivene

questa la imparai a memoria...mi colpi e solo oggi ne colgo l'essenza

Catullo a scuola era uno dei miei poeti preferiti..in questa poesia si rivolge alla donna amata chiamata da lui Lesbia in onore di Saffo nata nell'isola greca di Lesbo dove gestiva un tiaso nel quale venivano educate le fanciulle mediante culti dedicati alla dea Afrodite. Il vero nome di Lesbia è Gloria che era la donna che lui amava con la quale ha vissuto intense emozioni ma nonostante i tradimenti di lei lui non cessò mai di amarla.

Catullo la chiamava Lesbia dal Greco antico lesbizien, ovvero fare preliminari. Nell'Isola di Lesbo si preparavano le fanciulle bene ad essere delle donne esperte in qualsiasi arte. Dunque Catullo la chiamava Lesbia come "Bocca di Rosa" della canzone di DeAndré

No,non mi ritengo una latinista fallita, ma in me si muovono entrambi i sentimenti, odio e amore. La causa potrebbe essere una poesia in latino non conclusa, che prima di morire concluderò.Allora, solo allora prevarrà l'amore.Florence