Frasi di Modi di dire napoletani

Chi me vo' male adda fà 'e piere fridde e a folla attuorno 'o lietto.
Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.

Chella è carne vennuta!
Quella è carne venduta.

Riferimento:

Dicesi di persona priva di ideali.

Ce capimme a sische.
Ci capiamo a fischi.

Ccà sotto pure ce chiove.
Qui sotto pure piove.

Riferimento:

Arriverà il momento in cui ci si potrà vendicare.

Ccà 'a pezza e ccà 'o sapone.
Qua i soldi e qua il sapone.